Né à Moutier en 1963, Jean-Daniel Ruch grandit durant les années les plus chaudes du conflit jurassien. Après des études en relations internationales et quatre ans au Département de la défense, il entre dans le système diplomatique suisse en 1992. Il est au service de l’OSCE à Vienne de 1994 à 1997 et à Varsovie de 1998 à 2000. Il poursuit sa carrière dans les Balkans, d’abord à l’ambassade de Suisse à Belgrade (2000-2003), puis en tant que conseiller politique de Carla Del Ponte auprès du TPIY de 2003 à 2007. Dès 2008, il conduit la politique suisse au Proche-Orient alors que la Confédération s’implique dans la recherche d’une solution à deux États dans le conflit israélo-palestinien. Jean-Daniel Ruch a été ambassadeur de Suisse en Serbie et au Monténégro (2012-2016), en Israël (2016-2021) et en Turquie (2021-2023).
Born in Moutier in 1963, Jean-Daniel Ruch studied international relations in Geneva. After four years in the Department of Defence, he joined the Swiss diplomatic service in 1992. He worked for the OSCE in Vienna from 1994 to 1997 and in Warsaw from 1998 to 2000. He continued his career in the Balkans, first at the Swiss embassy in Belgrade (2000-2003), then as political adviser to the prosecutor of the Yugoslavia war crimes tribunal (ICTY) from 2003 to 2007. From 2008, he led Swiss policy in the Middle East as the Confederation became involved in the search for a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict. Jean-Daniel Ruch was Switzerland’s ambassador to Serbia and to Montenegro (2012-2016), to Israel (2016-2021) and to Turkey (2021-2023).
Nato a Moutier nel 1963, Jean-Daniel Ruch è cresciuto durante gli anni più accesi del conflitto nel Giura. Dopo aver studiato relazioni internazionali e aver lavorato per quattro anni nel Dipartimento della Difesa, nel 1992 è entrato nel servizio diplomatico svizzero. Ha lavorato per l’OSCE a Vienna dal 1994 al 1997 e a Varsavia dal 1998 al 2000. Ha proseguito la sua carriera nei Balcani, prima presso l’ambasciata svizzera a Belgrado (2000-2003), poi come consigliere politico di Carla Del Ponte al Tribunale penale internazionale per l’ex-Jugoslavia dal 2003 al 2007. Dal 2008 ha guidato la politica svizzera in Medio Oriente, quando la Confederazione è stata coinvolta nella ricerca di una soluzione dei due Stati per il conflitto israelo-palestinese. Jean-Daniel Ruch è stato ambasciatore della Svizzera in Serbia e Montenegro (2012-2016), Israele (2016-2021) e Turchia (2021-2023).
Pour Jean-Daniel Ruch (JDR), il faut écouter les exigences et les attentes de tous les acteurs en présence. Comment résoudre un problème si on ne connait pas les données? dit-on en algèbre...
