Une soirée d'un jour du mois d'octobre 1965, dans un coin au fond d'une chambre totalement noircie par la fumée provenant du foyer de la cuisine, encore plus sombre à côté, où la ménagère veille à maintenir un bocal comme chaudière permanente, une femme est en train d'accoucher, s'aidant d'une corde suspendue à une lucarne, avec l'aide de sa belle-mère.
