Mimi est une charmante grenouille, qui adore aller se baigner malgré l'interdit de sa mère, car il paraît qu'il y a un monstre ! Mais Mimi est bien déterminée à aller faire trempette dans cette mare bien chaude, et tant pis pour Minou, sa meilleur amie, qui a bien trop peur de l'accompagner...
