Dans le deuxième du cycle « Connaissance contre matrice », le Quatuor, est séparé par l'« Ange de la Porte d'ailleurs ». Trois fils de vis s'y déroulent à différents rythmes. Camille et Sébastien transformé en marionnette demandent l'utilisation du Talisman qui annule les transformations provoquées par les Gradikarous. Christelle et Pierre découvrent Graduine, la terre des Gradinarinas. Ils y rencontrent le Peuple de l'ombre qui tente de résister à l'hégémonie que les chamans imposent. Ils découvrent les « chamans d'avant », que les dragons sont des êtres pensants et en voie d'extinction, eux aussi. Les deux couples se retrouvent en Radamaqui où Christelle donne naissance à des jumeaux, Ludivine et Loup, avant de revenir sur Terre en passant par Bri.
Pendant ce temps, Chantal continue à être harcelé et ne peut plus sortir du Domaine de l'école « Libre d'être ». Deux dragons importés de Graduine tentent d'enlever Chantal, tandis qu'un inspecteur d'Interpol essaie de l'étrangler.
