Jules et Marie partent à la découverte de la nature. Mais en chemin l'aventure les guette. Un petit insecte à la dérive, un gros orage, une grosse frayeur et les voilà accrochés aux branches d'un arbre, serrés l'un contre l'autre. Mais pourquoi leur cœur bat-il si fort ?
