C'est un épisode qui restait on hold et qui n'aurait pas dû se lire, car l'auteur voulait laisser une émotion esthétique associée à une mise en intrigue dans laquelle le public est encouragé à anticiper le développement ultérieur d'une action incertaine. Mais, interrogé par ses lecteurs et lectrices pour savoir ce que devenait l'agresseur, le violeur et le geôlier de Marie et de Julie, il céda à raconter la suite et le dénouement de cette histoire.