Ce matin-là, dans la vallée basque, le téléphone sonne à la gendarmerie de Saint Étienne de Baïgorry. Jean Paul Sorondo, alias J.P.S., commande la brigade. Il doit intervenir d'urgence au domicile d'une retraitée. Arrivé sur les lieux, il découvre l'impensable.
