Les rues ne sont pas sûres la nuit avec ces petits voyous qui rêvent à devenir grands... Quand le génie du mal les possède, ça peut aller loin.
Le commandant Saunières essuie les plâtres et aussi les balles des trafiquants qui l'ont pris pour cible. Des balles qui, malheureusement font mouche !
Les autorités ne savent plus où donner de la tête. Qui est donc ce mystérieux individu qui, dans l'ombre, vient brouiller les cartes ?