Voici une version plus accrocheuse et plus romanesque :
Jeune lauréate du concours d'enseignante d'EPS, elle débute sa première année de stage avec l'envie de faire ses preuves. Son tuteur est un professeur aussi charismatique que séduisant, réputé pour son charme et ses nombreuses conquêtes. Habitué à obtenir tout ce qu'il désire, il ne tarde pas à multiplier les avances à l'égard de sa stagiaire.
Déterminée à réussir sa carrière sans compromettre son intégrité, la jeune enseignante s'efforce de maintenir une relation strictement professionnelle. Mais entre les heures passées à travailler ensemble, l'admiration réciproque et une attirance de plus en plus difficile à ignorer, la frontière entre devoir et désir devient de plus en plus fragile. Pour préserver son avenir et ses principes, elle devra résister à une tentation qui pourrait bouleverser sa vie personnelle comme sa carrière.