Cependant, qu'était devenu Laorens ? Après avoir dormi profondément pendant deux heures, il s'était soulevé un peu rafraîchi sur sa couche de verdure. Il s'était rappelé Rose confusément d'abord, puis tout d'un coup, avec effroi, avec remords, avec inquiétude, il avait cherché le pavillon, et l'avait trouvé fermé, silencieux. Il n'avait pas osé retourner dans la salle du souper, craignant d'y jouer le plus ridicule de tous les rôles ; seulement, après s'être assuré, par les fenêtres, que Rose et Horace n'y étaient point rentrés, il s'était reconnu mystifié, et avait pris le parti de gagner le buisson, la rue et la campagne.