Ce premier volet est un florilège de 800 expressions courantes, familières, rares, peu usitées, argotiques, parfois drôles, cocasses et croustillantes dont certaines sont enrichies de citations, que l'auteur nous invite à lire, en précisant leur origine et leur signification.
Afin de susciter la curiosité, tout en ajoutant une part de mystère, les expressions n'ont pas été rangées par ordre alphabétique; aussi le lecteur ne les découvrira-t-il qu'au fil des pages.