Dans son beau clos abandonné, Fleur est inquiet : à l'horizon le ciel s'est obscurci. Brise vient malheureusement confirmer ses inquiétudes : Pluie au cœur brisé sème le chaos au-dessus de Terre. S'ils ne font rien, ils se noieront eux aussi, comme tous les autres êtres subissant la folie des Inconsistants.
Alors Fleur décide d'emporter le jardin le plus loin possible, mais se rend compte que seul un grand sacrifice permettra à la nature de retrouver son équilibre.