Après la tempête, la forêt bretonne n'est plus qu'un champ d'arbres couchés. Garance, qui greffait des capteurs à carapace sur les chênes et les hêtres, a disparu. Martin, malgré lui, la cherche, Garance écrit que Martin la cherche, Claire cherche les deux.
Trois voix se relaient et ne s'accordent jamais.
Ce n'est pas un livre sur Brocéliande. C'est un livre sur ce qu'il reste d'une histoire quand chacun la raconte à sa façon -- et sur la part qui ne se réconciliera pas.
« Martin comprit assez facilement que les arbres se trouvaient tous dans la forêt de Paimpont, chercha à reconnaître celui où il avait rencontré Garance et le repéra aisément car il s'appelait... Martin. »
