Sur la Terre, Clarisse est fille d'ouvrier, Adèle fille de cadre. En Oxianie, Madelanddamme est fille de paysan, Iripsimée fille de la noblesse.
Leurs destins croisés va permettre le dialogue entre la Terre, vieille planète et l'Oxianie planète rustique sur fond de confrontation entre technologies et tradition.
Une exploration au long cours pour des voyageuses audacieuses.
