Le désir de Gaston Bachelard est mû par la volonté d'unifier 'rationnel' et 'irrationnel'. Tel est justement le but poursuivi par la physique depuis le 19e siècle, qui veut, dans son champ de recherche unifier les théories. Pour Bachelard comme pour Einstein, le monde est finalement 'rationnel'. Ce qui s'oppose apparemment le plus à l'esprit scientifique, à savoir l'état poétique, peut donc être appréhendé comme la matière. Il suffit de « psychanalyser » la science pour dégager la scission entre le monde du sensible et le monde du rationnel.