Quelle impensable et étrange situation ? Se retrouver à des milliers de kilomètres de chez soi pour aider à résoudre une affaire criminelle qui touche au monde sacré du Japon.
Quelle affreuse et macabre découverte ? Celle d'un dieu vivant, mutilé, gisant à deux pas de moi.
Quelle énigmatique affaire et quel surprenant dénouement ? Celle du secret dans la recherche de la vérité ; celui où tout se confond pour dénicher les responsables de l'ineffable ignominie perpétrée.
Quel revirement de situation ? Celui dans lequel miss Helena découvre une toute autre vérité...