Saviez-vous que c'est en observant le comportement d'un animal marin qu'un ingénieur britannique conçut l'idée de la construction du plus ancien métro : celui de Londres; que les mots mystère et myope sont de la même famille; que les bouteilles de vin d'un volume de 75 cl ont un lien avec nos voisins britanniques; que le temps qui s'écoule n'est pas exactement le même pour chaque personne, située exactement au même endroit; que des bergers, dans l'Antiquité, furent à l'origine de la création des chiffres romains; qu'un automobiliste reçut une amende pour un excès de vitesse de 12, 9 km/h; qu'à Rouen sont encastrés dans les rues des pavés métalliques pour des motifs justifiés; que des orthophonistes de nos jours comme autrefois les orateurs grecs, utilisent un procédé hors du commun pour améliorer leur diction, à savoir articuler et prononcer les mots du mieux possible.
Dans ce quatrième volet, l'auteur nous fait découvrir d'autres curiosités du monde et de l'Univers qui nous entourent.